V

VOLET

Dans les médias

Le Musée de l’holocauste à Montréal mérite une visite pour qui veut comprendre l’un des pires volets de l’histoire de l’humanité, et ce, d’une manière portée vers l’espoir.

Le Devoir, le 12 août 2017

Remarques

Mot sans prétention, on pourrait se demander pourquoi volet se retrouve mot de la semaine. Or il s’agit d’un des grands oubliés de la traduction. D’une abstraction toute française, il n’a pas d’équivalent pratique en anglais qui ferait penser au traducteur de s’en servir.

Extraits de nos archives

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

Tous les mots

Parcourez tous les mots du glossaire.

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
L
M
O
P
R
S
T
U
V