Impartition des processus d’affaires

Solution clé en main, l’IPA répond à vos besoins multilingues. Services linguistiques, marketing, multimédia, interprétation, services-conseils: notre expertise est à votre disposition.

Découvrez OTTO Parler à notre équipe

La clé de voûte de votre rayonnement mondial

La clé de voûte de votre rayonnement mondial

Optimisez votre gestion de contenus multilingues et votre productivité quel que soit votre secteur d’activités: finance, technologies, sciences de la vie...

Une productivité accrue dans toutes les langues

Rapidité

Des processus simplifiés et l’expertise multilingue d’une équipe professionnelle contribuent à une diffusion rapide de vos communications à l’échelle mondiale.

Économies

L’impartition réduit les coûts associés à l’embauche interne tout en maximisant les ressources, pour des résultats d’une grande qualité à coût beaucoup plus doux.

Adaptabilité

Petits documents du quotidien, grandes campagnes mondiales… nos solutions d’IPA conviennent quelle que soit l’ampleur de vos projets.

Conformité

Nous respectons les normes de protection des données les plus strictes aux fins de confidentialité et de conformité aux exigences en vigueur, comme le RGPD.

Intégration harmonieuse

Nos services d’IPA s’intègrent harmonieusement à vos systèmes, pour une meilleure fluidité et une productivité optimale à tous les niveaux.

Portée mondiale

Traductions plus exactes, contenu culturellement adapté: TRSB vous aide à percer les marchés du monde entier grâce à ses services multilingues.

Pour tout dire quand on voit grand

Compter sur TRSB et ses experts en gestion de contenus multilingues, c’est s’offrir un monde de souplesse et d’efficacité. Finis les désagréments (et le coût) de gérer vos propres équipes de communicateurs!

  • À quoi s’attendre

    Des solutions d’IPA souples aux fins d’impartition complète, partielle ou ponctuelle

    • Création de contenu: il suffit de décrire vos besoins et votre public cible, et nous créerons du contenu multilingue parfaitement adapté
    • Gestion des technologies: nous exploitons la puissance d’outils de traduction et de rédaction de pointe et l’intégrons harmonieusement à vos systèmes
    • Gestion de projets complète: peu importe la complexité de votre mandat, nous nous chargeons de l’impartition à des fournisseurs tiers, de la coordination du projet et du contrôle final de la qualité
    • Maintenance des données de moteur de traduction: nos terminologues chevronnés et nos spécialistes en TI gèrent et optimisent vos données de mémoire de traduction
    • Solutions personnalisées: vous pouvez choisir exactement ce dont vous avez besoin ou impartir l’intégralité de votre processus d’affaires multilingue

À vous la tranquillité d’esprit et l’efficacité à bon coût

À vous la tranquillité d’esprit et l’efficacité à bon coût

Vaste expertise, conseils de pros, solutions selon vos besoins et budget: TRSB a tout pour vous faire rayonner de par le monde et vous offrir un rendement optimal.

Économies grâce à l’impartition

Jusqu’à 40 % d’économies en recourant à l’impartition

Sécurité à toute épreuve

Un environnement hautement sécurisé, pour votre tranquillité d’esprit

Données personnalisées

Données triées sur le volet, résultats sur mesure

Le mot juste à tous les coups

Des services et des outils de traduction sur mesure pour rehausser la qualité de vos communications.

Découvrez OTTO Parler à notre équipe

Des questions? Nous avons les réponses.

  • Oui, l’IPA est un service sur mesure. Nous pouvons élaborer un plan parfaitement adapté à vos besoins. Vous pourrez ainsi vous consacrer au développement de vos affaires pendant qu’on s’occupera de votre clientèle.

  • C’est simple: nous nous occupons du recrutement et vous en récoltez les avantages. Nous comptons sur des langagiers de confiance de partout dans le monde qui sont toujours prêts à se mettre à l’œuvre. C’est comme si vous aviez une équipe extensible à votre service!

  • Nous possédons une division qui se consacre exclusivement à l’évaluation et au recrutement de langagiers talentueux partout dans le monde. Notre expérience du marché canadien nous sert fort bien à cet égard, car il s’agit d’un des marchés les plus exigeants de la traduction au monde. Vos projets sont donc toujours confiés à des locuteurs natifs qui maîtrisent votre domaine.

  • D’autres questions? Posez‑les à notre équipe de vente.

Nos services