V

VECTEUR

Dans les médias

Comme vecteur de passion, le football professionnel a une responsabilité en matière climatique.

Le Monde, le 2 octobre 2022

Remarques

Vecteur et son vis-à-vis anglais vector ont en commun un sens mathématique (grandeur indicatrice d’une direction ou d’une amplitude) et un sens médical (animal ou végétal susceptible de transmettre un agent infectieux). En revanche, les deux termes divergent dans leur emploi figuré, car le français s’en sert souvent, l’anglais très peu. Les traducteurs francophones ne le croisent donc pas souvent et y pensent peu à leur tour, se privant de ce fait de belles occasions de s’en servir. Faisons un tour d’horizon.

Extraits de nos archives

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

Tous les mots

Parcourez tous les mots du glossaire.

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
L
M
O
P
R
S
T
U
V