Une nouvelle ère de communication

Chef de la direction des revenus, Joe apporte une vision stratégique et une approche axée sur les résultats à l’optimisation des sources de revenus de TRSB. Fort de 15 ans d’expérience dans le secteur des technologies, il en possède une connaissance approfondie et connaît parfaitement les rouages de l’organisation. Il chapeaute une équipe de spécialistes passionnés qui s’attellent à multiplier les sources de revenus de TRSB, à en améliorer la rentabilité et à adapter sa proposition de valeur aux différents modèles et stratégies d’affaires. La vaste expertise de Joe contribue indéniablement à la croissance soutenue de l’entreprise dans un marché hautement concurrentiel.

Simon possède plus de 30 ans d’expérience en finances d’entreprise, en fusions et acquisitions, en information financière, et en budgétisation et prévision. Diplômé de l’Université McGill en comptabilité et en finance, il est aussi titulaire d’un diplôme en comptabilité de l’Université Concordia et est aujourd’hui comptable professionnel agréé. Depuis son arrivée chez TRSB en 2020, Simon est responsable de tout ce qui touche aux finances dans l’organisation, veillant à son intégrité financière et à sa planification financière stratégique. Son expérience de leadership, notamment à titre de  directeur financier au sein de nombreuses entreprises TI au cours des 20 dernières années, reflète son profond souci d’excellence.

La technologie occupe une place centrale dans l’industrie de la traduction, et Oumarou veille à ce que TRSB reste à l’avant-garde. À titre de chef de la direction des TI, il dirige le développement et la mise en œuvre de solutions de pointe dans une visée d’efficacité, de sécurité et de qualité optimales. Diplômé de l’UQAM, il possède une expertise poussée en cybersécurité, en intelligence artificielle et en technologies de traduction. Oumarou fait sa marque chez TRSB depuis 2011 en protégeant les données de la clientèle et en explorant les nombreuses façons dont l’IA peut accélérer le processus de traduction sans compromettre la qualité. Par son engagement envers l’innovation, il permet à TRSB de proposer des solutions linguistiques des plus fiables à la grandeur du monde.

Le parcours professionnel d’Esther est un véritable témoignage de son leadership et de son expertise opérationnelle. Diplômée de l’Université Laval, elle est titulaire d’un baccalauréat et d’une maîtrise en génie, en plus d’être membre de l’Ordre des ingénieurs du Québec. Mobilisatrice, à l’écoute et reconnue pour son sens de l’organisation, elle est destinée à une carrière dans les opérations. Après plus de 20 ans chez Bell Canada, c’est en 2012 qu’Esther décide de faire le saut chez TRSB, où elle fait avec brio le pont entre ses divers services et ses centaines de traducteurs, réviseurs et gestionnaires de projets, le tout dans un contexte de croissance fulgurante. Son souci de la qualité et du service à la clientèle est depuis un atout majeur dans le maintien de l’excellence opérationnelle de l’entreprise. Passionnée par le développement professionnel continu, elle est aussi conseillère agréée en ressources humaines. Son succès à titre de chef de la direction des opérations se mesure à la grande satisfaction de notre clientèle et à la cohésion remarquable de nos équipes.