B

BALISE

Dans les médias

Québec présentes des balises pour les interpellations policières

Le Devoir, le 21 août 2020

Remarques

Balise renvoie souvent à la notion de guidelines et se fait traduire comme tel en anglais. C’est bon à savoir, car beaucoup de traducteurs ont le malheureux réflexe d’écrire chaque fois lignes directrices, en oubliant non seulement balises, mais aussi règles, directives, orientations, recommandations et consignes. Balise se rencontre aussi dans bien d’autres contextes qui donnent lieu à d’étonnantes équivalences anglaises. Laissez-vous donc inspirer par les exemples ci-dessous!

Extraits de nos archives

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

Tous les mots

Parcourez tous les mots du glossaire.

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
L
M
O
P
R
S
T
U
V