H

HARD WORK

Dans les médias

A crowd can become a mob; a crowd can even become an army. To turn a crowd into a community? Ah, that’s the hard work.

The New Yorker, 18 novembre 2024

Remarques

Est-ce que hard work = travail acharné? Peut-être…

On trouve effectivement travail acharné dans des textes rédigés en français. Mais à voir toute la diversité de mots et d’expressions que les auteurs francophones utilisent pour saluer l’excellence au travail, il y a lieu de se demander s’il ne s’agit pas là parfois d’une interférence linguistique de la part de l’anglais. Faisons le tour de la question, histoire d’élargir notre répertoire de solutions.

Extraits de nos archives

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

  • true

    true

Tous les mots

Parcourez tous les mots du glossaire.

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
L
M
O
P
R
S
T
U
V