About us

TRSB, serving successful businesses for nearly 40 years.

Back in 1987, Serge Bélair, a seasoned translator, started up the firm with a view to providing top-quality translation and localization services and turn Montreal into a global translation hub. At the time, there was a dearth of major players providing such services in Montreal, despite the city’s cultural diversity and boundless opportunities. This void would be filled by Traductions Serge Bélair, soon to be renamed TRSB.


years in operation


specialized employees

205 M

words translated annually


thousand projects completed annually

40 %

savings in outsourcing

How can we help you today?

TRSB and

97% client satisfaction rate

+ Professional translators and in-house training academy

+ Your own dedicated team that adjusts to your needs

+ Subject-matter experts familiar with your terminology and preferences

+ ISO-certified procedures

+ Systematic quality control to your specifications

TRSB and

20%–50% savings and more

+ AI engines trained with professionally translated content

+ All client data hosted and managed within TRSB’s secure environment

+ Multiple levels of machine translation to adapt to different types of text

+ Specialized translation tools linked to secure database of all your past texts

+ In-house software developers who can create customized solutions tailored to your needs

TRSB and

#1 translation provider in Canada

TRSB and

2050% efficiency gains and more

  • Technology solutions that save time and money
  • Translation memory tools to leverage previously translated materials
  • Smart application of artificial intelligence (AI) for faster, better results
  • Targeted postediting of AI output

TRSB and

One-stop convenience, total flexibility

  • Ask us to do it all or just what you need
  • Harness our expertise to optimize and track workflows and translation spend
  • Get a complete suite of translation tools in a shared environment
  • Focus on your core business while our trained and supervised translators handle your requirements
  • Get user tool training from our specialized IT staff


Services and strategic solutions made to evolve

To best present our customers’ communications through translation, we focus on providing tailored services that are personalized, professional, and reliable.

Finely-tuned innovation

Discover how technology fuels strategy

New efficiencies. Added flexibility. Greater value. If we can do the job better and faster through the power of technology, we do it. Each step in our ISO‑certified translation process leverages technology to improve speed and quality while reducing costs.