Banking & Finance

Sure and secure financial communications for a multilingual world

At TRSB, we built our business on finance. We’ve been serving leading financial institutions and investment companies for decades.

Banking & Finance

We speak the many languages of finance

We speak the many languages of finance

Get decades of experience in investment and banking, from financial regulation and compliance to accounting, insurance, risk management, and consumer lending.

Outsource & save

You can save up to 40% by outsourcing

Safe & secure

Your work is performed in our highly secure operating environment

Customized data

We create and train datasets for top results

Why TRSB?

Proven expertise

Our specialized knowledge in banking comes from the tens of thousands of financial documents we translate every year.

Technical know-how

We can format, test, and deliver documents using any software and we do it all in our highly secure IT environment.

Rigorous certification

We follow meticulous, documented procedures for optimal results (ISO 9001-2015, ISO 17100:2015, ISO 18587-2017, CGSB 131.10-2017)

State-of-the-art technology

Advanced translation memory tools and specially trained neural translation engines keep your data unpolluted and top quality.

Language services for all your financial content needs

A full-service translation company, we offer one-stop convenience and guaranteed quality for all your financial content.

  • Regulatory materials

    • Management reports of fund performance (MRFPs)
    • Simplified prospectuses
    • Annual information forms
    • Independent Review Committee (IRC) reports
    • Quarterly portfolio disclosures (QPDs)
    • Fund facts/ETF facts
    • Annual reports
    • Regulation updates
  • Marketing

    • Advertising campaigns
    • Sales tools for advisors and brokers
    • Loyalty programs
    • Social media postings
  • Public relations/corporate

    • Executive speeches
    • Press releases
    • Internal communications
    • Annual reports
  • Risk management and investment documents

    • Market analyses
    • Fund reviews
    • Pension, retirement, and annuity plans
    • Tax planning
    • Thought leadership
  • Human resources

    • Operational procedures
    • Internal policies
    • Training materials

Solutions for real-life business scenarios

Regulatory documents with hard filing deadlines

Regulatory documents with hard filing deadlines

When time is of the essence, you need the production capacity of an experienced team.

Sensitive customer correspondence

Sensitive customer correspondence

We check every text for tone and accuracy.

Schedules of investment

Schedules of investment

Our custom-trained neural translation engine makes a big difference on technically complex jobs.

We save you worry, stress, time—and money

We save you worry, stress, time—and money

At TRSB, you get financial and banking expertise, plus added savings from smart productivity tools and smart project management. What a great ROI!  

Ensure precision in every word

Elevate your financial content with our expert translation technology and services.

Have a quick question? We have the answer.

  • All your work is performed in a highly secure environment carefully monitored and maintained by TRSB’s IT specialists.

  • Online software is fine for personal use but risky in a business context. It offers no guarantees of confidentiality and actually uses your content to build its database. On the other hand, our neural translation engines run on private servers in an entirely secure online environment. They are the most advanced available on the market and are trained on decades of professional translations from your line of business. We also supplement them with your own in-house vocabulary to attain a higher level of accuracy. Quality in, quality out!

  • We work with translation memory tools that retrieve and use your in-house vocabulary—division and program names, job titles, products, etc.—to ensure we always use the right term.

  • Translation software is a productivity tool to which we add human expertise. We have subject-matter experts on our translation team check the output.

  • TRSB has specialized divisions that we draw on depending on the nature of your requirements: legal specialists for legal documents, copywriters for marketing materials, HR experts for human resources, etc.

  • We download all existing documents and add this content to our translation memory. Our translation tools then identify any changed content year over year, ensuring that the static content remains the same. This saves time in addition to maintaining consistency.

  • TRSB’s entire process is designed for hard deadlines. We work backwards from your filing date, scheduling every step accordingly. If your board is still reviewing certain documents, we’ll go ahead with a first draft so that everything is translated and ready for last-minute updates on filing day.

  • More questions? Reach out directly to our sales team.