Words for today’s world

As Chief Revenue Officer, Joe brings strategic vision and a results-driven approach to optimizing and expanding TRSB’s revenue streams. With 15 years of experience in the technology sector, he possesses deep industry knowledge and a comprehensive understanding of TRSB’s operations. Joe leads a team of dedicated professionals in identifying growth opportunities, enhancing efficiencies, and aligning TRSB’s value proposition with diverse business models and strategies. His expertise in revenue optimization and market positioning ensures the company continues to thrive in a competitive landscape.

Simon brings over 30 years of expertise in corporate finance, mergers and acquisitions, financial reporting, budgeting, and forecasting. A Chartered Professional Accountant, he holds a degree in Accounting and Finance from McGill University and a Diploma in Accountancy from Concordia University. Since joining TRSB in 2020, Simon has been responsible for overseeing all financial aspects of the firm, ensuring fiscal integrity and strategic financial planning. His leadership experience includes serving as CFO in multiple IT companies over the past 20 years, reflecting his long-standing commitment to excellence in the field.

Technology plays a critical role in the translation industry, and Oumarou Aboubakary ensures TRSB remains at the forefront of innovation. As Chief Technology Officer, he leads the development and implementation of cutting-edge technology solutions that enhance efficiency, security, and quality. A graduate of UQAM, Oumarou brings deep expertise in cybersecurity, artificial intelligence, and translation technology. Since joining TRSB in 2011, he has been instrumental in safeguarding client data and leveraging AI to optimize translation processes without compromising quality. His commitment to innovation ensures TRSB continues to deliver seamless and secure language solutions to clients worldwide.

Esther’s career trajectory is a testament to her exceptional leadership and operational expertise. A graduate of Laval University, she holds both a bachelor’s and master’s degree in engineering and is a member of Quebec’s Ordre des ingénieurs. Beyond her technical background, she possesses strong organizational and people management skills—an ideal combination for a career in operations. After more than 20 years at Bell Canada, Esther joined TRSB in 2012, taking on the challenge of managing a rapidly growing company with multiple divisions and hundreds of translators, proofreaders, and project managers. Her unwavering focus on quality and client service has been instrumental in maintaining operational excellence. Committed to continuous professional development, she is also a Certified Human Resources Professional. As Chief Operations Officer, her impact is evident in TRSB’s consistently high client satisfaction rates and cohesive, motivated teams.