Traductions Serge Bélair inc. (TRSB) est l’une des plus importantes entreprises de traduction au Canada. Avec une équipe professionnelle interne de plus de 350 spécialistes d’expérience, TRSB, dont les bureaux sont situés au cœur du quartier des affaires dans le Vieux-Montréal, se positionne comme un partenaire et un conseiller linguistique de premier plan pour sa clientèle.

ADMINISTRATEUR DES SYSTÈMES TI / ADMINISTRATRICE DES SYSTÈMES TI

Vous souhaitez faire la différence et vous joindre à une équipe professionnelle aguerrie, animée par un désir d’excellence pour contribuer à faire du Québec un pivot mondial de la traduction?

TRSB cherche à s’adjoindre les services d’un administrateur des systèmes TI/d’une administratrice des systèmes TI qui aura pour mission de maintenir un réseau informatique de qualité à l’entreprise et d’en assurer une disponibilité maximale. De plus, la personne choisie sera appelée à assurer le soutien technique, la continuité et la stabilité du fonctionnement des infrastructures technologiques et des applications pour une centaine d’utilisateurs et d’utilisatrices internes et un grand nombre de collaborateurs et de collaboratrices externes.

EN TANT QU’ADMINISTRATEUR DES SYSTÈMES TI / ADMINISTRATRICE DES SYSTÈMES TI, VOICI EN QUOI CONSISTERA VOTRE MISSION :

  • Assurer une disponibilité maximale de l’infrastructure et des applications de l’entreprise.
  • Garantir et maintenir un haut niveau de sécurité de l’infrastructure et des applications de l’entreprise.
  • Assister l’équipe TI dans la définition des orientations reliées à l’utilisation des TI.

LE POSTE POURRA VOUS CONVEN TANT QU’ADMINISTRATEUR DES SYSTÈMES TI / ADMINISTRATRICE DES SYSTÈMES TI, VOICI EN QUOI CONSISTERA VOTRE JOURNÉE :

  • Administrer l’ensemble des composants de l’infrastructure (serveurs, stockage centralisé, système téléphonique, appareils mobiles, pare-feu, antivirus centralisé, antipourriel, imprimantes, cartes magnétiques, etc.).
  • Définir les tableaux de bord de performance des systèmes et du réseau.
  • Installer, mettre à niveau et faire évoluer les éléments matériels et logiciels de l’infrastructure.
  • Respecter les procédures et processus de gestion de changements lors d’implantation de systèmes ou de modifications aux systèmes.
  • Appliquer, au moyen de différentes solutions, les politiques et règles de sécurité relatives à la connectivité au réseau local. (LAN), au réseau étendu (WAN), aux accès à distance (VPN) ainsi qu’aux applications.
  • Administrer les sauvegardes des composants de l’infrastructure.
  • Tenir à jour l’inventaire du matériel informatique et des licences, y compris les contrats de maintenance.
  • Assurer l’escalade du soutien technique auprès des utilisateurs et utilisatrices internes et externes.
  • Rédiger et actualiser la documentation.
  • Gérer les relations avec les fournisseurs et les achats informatiques.
  • Assurer le soutien en dehors des heures normales de travail en rotation.

VOUS DEVREZ TRAVAILLER DANS UN ENVIRONNEMENT TECHNIQUE ET AVOIR CECI :

  • Excellente connaissance des environnements Microsoft Windows 10 et serveurs 2012/2016/2019 ainsi que de leurs principaux outils de gestion (Active Directory, DNS, GPO, WSUS, DFS, etc.).
  • Excellente connaissance de l’environnement VMWare vSphere (vCenter, ESXi et Replication).
  • Excellente connaissance d’Exchange server.
  • Excellente connaissance des infrastructures SAN.
  • Excellente connaissance de Veeam Backup and Replication.
  • Excellente connaissance de PRTG.
  • Très bonnes connaissances de VMware Horizon.
  • Très bonnes connaissances des commutateurs réseau Cisco.
  • Très bonnes connaissances des pare-feux et VPN SonicWall.
  • Certification VMWare, SonicWall (atout).
  • Certification Microsoft MCP, MCITP, MCSE, MCSA, Cisco CCENT/CCNA (atout).
  • Expérience avec les produits Acronis, Kaspersky ou Kantech (atout).
  • Expérience avec le système téléphonique Avaya IP Office (atout).
  • Expérience avec Azure et Office365 (atout).

LE POSTE POURRA VOUS CONVENIR SI VOUS :

  • Avez un DEC en gestion de réseaux ou équivalent.
  • Avez un minimum de 5 ans d’expérience en administration de systèmes et en soutien technique.
  • Maîtrisez le français et l’anglais autant à l’oral qu’à l’écrit.
  • Avez une aptitude démontrée en service à la clientèle.
  • Êtes disponible en dehors des heures ouvrables.
  • Avez un bon sens de l’organisation et des compétences en gestion des priorités.
  • Savez gérer votre stress et répondre aux situations d’urgence.

TRSB offre une rémunération globale concurrentielle bonifiée par plusieurs avantages (REER et RPDB, remboursement partiel des frais de transport en commun, crédit sportif, télétravail, formation spécialisée, etc.). Vous relèverez des défis stimulants et aurez des possibilités d’avancement dans un environnement convivial.

Postuler aujourd’hui

    Types de fichiers acceptés : pdf
    Taille maximale des fichiers : 5mb

    Types de fichiers acceptés : pdf
    Taille maximale des fichiers : 5mb

    * Obligatoire

    Je consens à recevoir les communications de Traductions Serge Bélair inc. et je peux retirer mon consentement à tout moment. Veuillez consulter notre politique de confidentialité pour en savoir davantage.