TRSB offre des solutions technologiques sur mesure qui permettent à ses clients de gérer et d’automatiser les processus de traduction de contenu. Forte d’une solide expérience en tant que fournisseur de services linguistiques, TRSB est capable d’offrir différents niveaux d’externalisation. Que vous ayez d’importants volumes de mots à traduire, que vous pilotiez des projets de localisation d’envergure ou que vous collaboriez avec plusieurs intervenants (cabinets de traduction, pigistes, personnel du service linguistique, fournisseurs de solutions technologiques), TRSB a une solution pour vous. De plus, nos experts techniques excellent dans la mise en œuvre de solutions de gestion de la traduction sur mesure dans des environnements hautement sécurisés.
Nous proposons des solution clés en main qui permettent de réduire le temps et le coût associés à la gestion de plusieurs intervenants. De plus, nous vous soutenons dans l’implantation d’un système de gestion de la traduction intégré à votre environnement de travail. TRSB vous appuie à chaque étape :
- Analyse et recommandations personnalisées en fonction de vos activités
- Hébergement de la solution par TRSB et intégration des outils dans un environnement partagé
- Accompagnement des principaux utilisateurs dans l’apprentissage de l’ensemble des outils
- Suivi et amélioration du système
Les avantages opérationnels et économiques d’un système de gestion sont multiples :
- Performance organisationnelle accrue grâce à la simplification et à l’automatisation des tâches chronophages
- Productivité optimisée grâce à une répartition facilitée du travail
- Suivi amélioré de l’ensemble des tâches et de leur progression
- Plateforme unique pour la gestion de tout le processus de production
- Sécurité des données renforcée
- Économie de coûts
Pour résumer, nos solutions technologiques permettent aux entreprises de simplifier et de centraliser la gestion du processus de traduction. Nous fournissons des solutions modulables qui incluent un portail client, une interface réservée au système de gestion de la traduction et un outil de TAO (mémoires de traduction, bases terminologiques), le tout regroupé dans un seul environnement, ce qui permet un gain d’efficacité ainsi qu’un meilleur contrôle sur les processus, les flux de travaux et les dépenses. Et bien sûr, ces solutions technologiques peuvent être personnalisées en fonction de vos besoins.