« TRSB s’adapte très rapidement aux changements. Ils n’attendent pas, ils sont proactifs. »
Directeur d’une compagnie mondiale d’assurance
CONNAISSANCE APPROFONDIE DES EXIGENCES EN MATIÈRE D’ASSURANCE ET DE RH
Dans le secteur des ressources humaines et des assurances, les communications et les traductions – qu’il s’agisse d’offres d’emploi ou d’instructions de calcul de prestations de retraite – doivent briller par leur pertinence et leur exactitude.
- Assurance vie et santé (collective et individuelle)
- Assurance dommages
- Régimes de retraite
- Programmes de rémunération
- Avantages sociaux
- Politiques générales
- Descriptions de postes et avis de nomination
- Rapports sur les risques d’assurance
NOS CLIENTS SATISFAITS :
« Je suis très conscient de tous les efforts surhumains que vous déployez tout au long de l’année, y compris la veille de vacances, de jours fériés, des fêtes de Noël, etc. Je tiens à vous redire (on le dit jamais assez souvent) combien j’apprécie votre travail, votre collaboration, combien il est agréable de travailler avec vous malgré toutes les urgences qui peuvent vous inonder. A vous tous et toutes, à toute l’équipe TRSB, vos collaboratrices et collaborateurs, un très grand merci ! »
« Je tiens à remercier l’équipe de TRSB qui a participé de près ou de loin à la traduction des textes reliés à l’événement de ce matin. Vous avez pleinement contribué au succès de l’événement. J’ai parlé avec les principaux intervenants, qui m’ont tous exprimé leur grande reconnaissance pour un travail bien fait. Bravo à tout l’équipe. »
POURQUOI CHOISIR TRSB?
- Pour notre équipe de traducteurs professionnels spécialisés en actuariat, droit, gestion du risque et assurances de biens et de personnes
- Pour notre solide infrastructure de TI qui respecte les normes du BSIF et ISO, et protège vos données à chaque étape de vos projets
- Pour la rigueur de nos méthodes de contrôle de la qualité à chaque étape de vos projets
- Pour nos technologies de pointe qui vous permettent de réutiliser vos contenus et d’obtenir des mises à jour plus rapidement et à moindre coût
- Pour nos spécialistes en infographie et localisation qui mettent en forme, testent et vous livrent des projets multilingues dans le format que vous souhaitez
- Pour nos processus de travail flexibles et évolutifs qui permettent de traiter tous les types de projets, petits ou grands, simples ou complexes
Certifications
Reconnaissances de l’industrie
