Traductions Serge Bélair inc. (TRSB) est l’une des plus importantes entreprises de traduction au Canada. Avec une équipe professionnelle interne de plus de 350 spécialistes chevronné.es, TRSB, dont les bureaux sont situés au cœur du quartier des affaires dans le Vieux-Montréal, se positionne comme un partenaire et un conseiller linguistique de premier plan pour sa clientèle.

COORDONNATEUR/COORDONNATRICE DE PROJETS

Nous sommes à la recherche d’un coordonnateur ou d’une coordonnatrice à la gestion de projets qui aura pour objectif de soutenir l’équipe de gestion de projets en effectuant le prétraitement et le post-traitement des demandes clients ainsi que diverses étapes en lien avec la coordination de mandats confiés à TRSB.

EN TANT QUE COORDONNATEUR/COORDONNATRICE, VOICI EN QUOI CONSISTERA VOTRE JOURNÉE :

  • Recevoir, ouvrir et procéder à l’analyse des demandes clients.
  • Attribuer les mandats aux gestionnaires de projets en fonction de la liste des attributions clients.
  • Effectuer la préparation des fichiers simples et agir comme point de contact avec l’équipe de soutien lorsque les demandes nécessitent des interventions plus complexes.
  • Effectuer des interventions de post-traitement et la reconversion de fichiers simples.
  • Livrer et fermer les projets.
  • Produire, mettre à jour et envoyer des rapports statistiques et ad hoc de façon ponctuelle.
  • Participer au processus de facturation.
  • Recueillir, consolider, saisir et mettre à jour les informations clients dans les systèmes d’exploitation.
  • Effectuer, à l’occasion, de la gestion de projets.

LE POSTE POURRA VOUS CONVENIR SI VOUS :

  • Comptez un minimum de six mois d’expérience en coordination de projets de traduction ou dans un domaine pertinent.
  • Êtes titulaire d’un diplôme d’études collégiales.
  • Êtes bilingue, tant à l’oral qu’à l’écrit.
  • Aimez travailler en équipe.
  • Avez le souci du travail bien fait.
  • Maîtrisez les outils d’aide à la traduction performants.
  • Êtes capable de composer avec des échéances serrées.

TRSB offre une rémunération globale concurrentielle bonifiée par plusieurs avantages (REER et RPDB, remboursement partiel des frais de transport en commun, crédit sportif, télétravail, formation spécialisée, etc.). Vous relèverez des défis stimulants et aurez des possibilités d’avancement dans un environnement convivial.

Postuler aujourd’hui

    Types de fichiers acceptés : pdf
    Taille maximale des fichiers : 5mb

    Types de fichiers acceptés : pdf
    Taille maximale des fichiers : 5mb

    * Obligatoire

    Je consens à recevoir les communications de Traductions Serge Bélair inc. et je peux retirer mon consentement à tout moment. Veuillez consulter notre politique de confidentialité pour en savoir davantage.