In the media

Traductions Serge Bélair would like to congratulate the recipients of the TRSB Award for Excellence, which is given to translation students at Université de Montréal who have stood out through their academic achievements. The recipients are: Julia Colpron Catherine Pepin-Coupal Audrey Poulin For Serge Bélair, who also graduated from Université de Montréal’s translation program in...
Read More
Every year, thousands of people take part in the CIBC Run for the Cure by walking or running to support the fight against breast cancer in over 60 communities across Canada. The TRSB team is proud to have many members participate in this event, which has collected over 430 million dollars for breast cancer research...
Read More
For the fourth consecutive year, TRSB was thrilled to host the Termino à vélo team from the University of Ottawa’s School of Translation and Interpretation. Through this initiative, students embark on a 445-kilometre cycling journey from Montréal to Québec, stopping at several linguistic services along the way to meet professionals working in this field. TRSB...
Read More
Independent market research firm CSA Research recognizes TRSB as a leader in US $49.60 billion global translation, localization, and interpreting services industry.  (Montréal) – TRSB announced today its official ranking as one of the largest language service providers (LSPs) in the global translation, localization, and interpreting industry. Issued May 2019 by independent market research firm...
Read More
TRSB would like to congratulate the students who handily won the Cup at the Translation Games, held in Toronto from March 8 to 10, 2019. Launched in 2006 by the Association des étudiants en traduction de l’Université de Montréal (AÉTUM), the Translation Games are an opportunity for hundreds of participants from several Canadian universities to...
Read More
Serge Bélair is optimistic about the future of translation and is confident that machines will never replace real live translators. He also feels that Montreal’s artificial intelligence boom will foster the emergence of translation as a major economic development pole in Quebec and in Canada. For the full article (available in French only) click here
Read More
TRSB is honoured to be nominated at this year’s Mercuriades, Quebec’s most prestigious business competition organized by the Quebec Federation of Chambers of Commerce (FCCQ). TRSB has been nominated in the Stratégie d’affaires à succès (successful business strategy) category, which awards a company that has distinguished itself through a growth strategy designed to reach its full potential....
Read More
It is frequently said that the key to success is pursuing your passion.
Read More
Serge Bélair firmly believes translation can become an economic driver, and that his self-made company, Traductions Serge Bélair Inc. (TRSB) will become an international player. Twenty-five years ago the young Bélair launched a small translation agency in Old Montreal. It now has 120 employees – translators as well as language specialists – and annual sales...
Read More