Machine translation output can be surprisingly good—or frustratingly bad. Using unedited output is like going to court without a lawyer or watching only shows that an algorithm suggests. You may win your case or love the show, but things can also go dramatically wrong.