^

Technologie

Traduction assistée par ordinateur

Traduction assistée par ordinateur

Les outils de traduction assistée par ordinateur (TAO) permettent d’accélérer le cycle d’un projet, d’assurer la cohérence et l’uniformité des textes et de diminuer les coûts de traduction. Nous pouvons vous aider à tirer le maximum de ces outils, car :

  • Nous possédons des certifications pour tous les principaux outils de TAO. Comme nous connaissons les forces et les faiblesses de chacun, nous savons comment les utiliser de manière optimale. Nous utilisons Trados et MultiTerm, LogiTerm, MultiTrans Prism et Jive Fusion One.
  • Nous savons comment traiter les fichiers dans tous les formats courants. Nous utilisons la suite Office de Microsoft, InDesign, QuarkXpress, XML/HTML, FrameMaker, Illustrator, Flash, Captivate et beaucoup d’autres applications.
  • Nous offrons de la formation, du soutien et des conseils sur la configuration, la gestion et l’alimentation de mémoires de traduction et bases de données terminologiques.
  • Nous utilisons les outils qui vous conviennent.

Communiquez avec nous dès aujourd’hui pour en savoir plus!

Découvrez nos solutions et
Téléchargez notre documentation