Services
Adapting now can make all the difference.
TRSB translation solutions offer the best balance of quality, time and money. We have consistently expanded our technology and processes to meet the unique needs of a variety of business scenarios, without sacrificing on quality.
By assessing each project with our client’s natural growth and potential needs in mind, we can provide solutions that work today, and continue to evolve.
Below, our services :
-
Translation
Much more than a direct language conversion, our goal is to create a 100% accurate document that properly captures the meaning of the original.
-
Desktop Publishing and Computer Graphic Design
We can format our translations either by recreating the layout or using the original, in both PC and MAC platforms.
-
CAT Technical Analysis
We analyze file and content needs using the latest Computer Assisted Translation (CAT) tools to facilitate file format preservation, terminology consistency and translation reutilization.
-
Translation Memory Creation
We consolidate bilingual documents to create a company database that evolves and integrates both legacy and current material.
-
Web and Software Localization
We adapt all aspects of websites, software and tutorials to local markets using tools and techniques compliant with industry standards.
-
SOS Teams
Emergency response teams can serve you overnight or over the weekend.
-
Terminology Management
We extract, consolidate and create client-friendly databases from client archives and glossaries. These databases incorporate ongoing changes, evolving as your terminology does.
-
Marketing Adaptation
We create slogans and adapt campaigns with meaning and market in mind, using only native-speaking translators.
-
Management of Multilingual Projects
Our affiliation with leading translators worldwide allows us to partner with translation experts you can trust, and we can manage all of the details.
-
Pre-Press Approval
Have production finals proofed by our experts before printing to avoid costly re-prints.
-
Outsourcing Solutions
Downsizing? We will manage your needs, working with your existing communications department or as an extension of your company.